loader image

Wir bieten Ihnen

Natürliche Transkription. Wörtliche Transkription.

WÖRTLICHE TRANSKRIPTE

 

Es transkribiert zu 100 % alles, was in einer Aufnahme gesprochen wird, einschließlich aller Arten von Geräuschen wie Wiederholungen, Einfügungen, Interjektionen und Geplapper. Bei dieser Art der Transkription gehen keine Informationen verloren, und da sie detailliert ist, ermöglicht sie alle Arten von Analysen und Forschungen in verschiedenen Bereichen, indem sie die Messung von Emotionen ermöglicht. Es dauert länger, bis die Details erfasst werden.

MIETEN

MIETEN

NATÜRLICHE TRANSKRIPTE

 

Es besteht darin, zum besseren Verständnis klar und sauber zu transkribieren. Es ist in kürzerer Zeit erledigt und daher sind die Kosten etwas niedriger als bei der wörtlichen Transkription. Bei dieser Art der Transkription werden die Details ausgelassen, die die wörtliche Transkription charakterisieren, wie zum Beispiel: Wiederholungen, Füller, Interjektionen und Geplapper.

Eine Transkription soll alles schriftlich festhalten, was in einer Audio- und Videoaufnahme zum Ausdruck kommt

Welche Aspekte sind bei der Entscheidung, ein Video oder ein Audio zu transkribieren, zu berücksichtigen?

1

Das Format des Originalaudios und seine Größe.

2

Art der aufgezeichneten Veranstaltung: wenn es sich um ein Interview, einen Vortrag, eine Aussage, eine Erklärung, eine Debatte usw. handelt.

3

Anzahl der beteiligten Personen (eine oder mehrere).

4

Die Audioqualität. Mit oder ohne Störung.

5

Kundenanforderungen bezüglich des Transkriptionsformats: Schriftart, Größe, Farbe, Abstände usw.

6

Die Dauer des Audios.

7

Die Quellsprache der Aufnahme.

8

Datum, an dem der Kunde das Transkript wünscht oder benötigt

Registrieren Sie sich und werden Sie Teil der großen Kundenfamilie von Traducciones Express Panamá.

    Roque Pinilla Barrera
    ×

    WhatsApp Chat

    × Estamos aquí para responder cualquier consulta